掘金东南亚中国品牌Shopee出海的本土化突围之路

中国品牌出海东南亚,需借力Shopee等电商平台抢占线上市场,并注重本土化运营,包括产品调整、语言适配、文化融入等。同时,需探索适合当地的内容营销方式,实现品销合一,才能在东南亚市场取得成功。
掘金东南亚中国品牌Shopee出海的本土化突围之路

东南亚,这片拥有超过6亿人口、电商发展迅猛的新兴市场,正吸引着越来越多的中国品牌。完美日记、小米、海信、石头科技等企业纷纷将目光投向这片热土,希望在这里开辟新的增长空间。然而,如何在这片文化多元、消费习惯各异的市场中站稳脚跟,成为摆在所有出海企业面前的一道难题。

出海初体验:完美日记的探索之路

2020年,完美日记决定进军东南亚市场时,海外业务负责人王晶面临的是一张白纸。与3C行业不同,美妆产品的本土化需要更精细的文化洞察。团队从化妆品备案等基础工作起步,通过Shopee平台逐步打开市场。一款针对东南亚年轻消费者设计的 三丽鸥联名散粉 ,最终成为越南市场的品类销量冠军。

战略第一步:电商平台抢滩战

中国品牌进入东南亚普遍选择电商优先策略:

• 小米2014年与Shopee同步成长,现已成为东南亚智能手机前三品牌

• 石头科技2019年入驻Shopee,疫情期间线上销量占比显著提升

• 完美日记依托Shopee实现从0到1的突破,直播试水单场达数万元成交额

后疫情时代,线上线下融合成为新趋势。小米通过Shopee履约服务(FBS)优化物流体验,石头科技则同步拓展Shopping Mall等线下渠道。

本土化核心:从产品到组织的深度适配

成功企业展现出多层次本土化能力:

产品层面: 石头科技为扫地机器人适配东南亚多语种语音包;海信针对泰国用户偏好增设电话客服团队

组织层面: 小米在东南亚组建"Glocal"团队,吸纳当地米粉成为业务骨干;完美日记建立本地KOL培育体系

营销层面: 企业需适应长视频主导的内容生态,完美日记重新学习YouTube的"慢节奏"表达方式

内容生态的差异化挑战

相较于中国成熟的内容营销体系,东南亚市场呈现明显差异:

• 美妆垂类达人稀缺,品牌需承担教育者角色

• YouTube长视频文化占主导,与国内短视频打法形成对比

• 品效协同难度大,海信等企业更倾向通过世界杯等大事件实现"品销合一"

从电商基建到文化洞察,中国品牌的东南亚征程印证了一个真理:海外市场没有标准答案,唯有持续的本土化创新才能赢得长期发展空间。正如王晶所言:"这是一个蛮难但正确的事情。"